Tuyển dụng BTV tiếng Nhật

Giới tính: Nam/ nữ

Độ tuổi: từ 23-30

Kinh nghiệm: 1 năm

Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định

Thử việc: 1-2 tháng

Mô tả công việc:

– Tìm kiếm, giới thiệu và thẩm định bản thảo, xây dựng kế hoạch biên tập;

–  Đối chiếu, biên tập và hoàn thiện bản thảo;

– Làm việc với các dịch giả và xây dựng đội ngũ cộng tác viên dịch thuật;

– Làm việc với các phòng ban khác: Làm việc với thiết kế trong quá trình vẽ bìa, dàn trang…; phối hợp với phòng marketing để quảng bá cho cuốn sách…; làm việc với phòng bản quyền để thống nhất về việc mua bản quyền sách và trao đổi với đối tác…

– Xây dựng định hướng và phát triển các dòng sách mới.

Yêu cầu:

– TN Đại học chuyên ngành Tiếng Nhật hoặc các ngành văn hóa – xã hội: Biên tập, Báo chí, Xuất bản, Ngữ văn, Lịch sử… các trường ĐH Sư phạm, KH XH & NV, HV Báo chí tuyên truyền…

– Thành thạo các kỹ năng nghe – nói – đọc dịch – viết Tiếng Nhật, trình độ tối thiểu N2;

– Đã có kinh nghiệm biên dịch, biên tập (tính cả công việc cộng tác).

– Kỹ năng ngôn ngữ (tiếng Việt), viết lách, biên dịch, teamwork, giao tiếp tốt.

– Yêu thích sách, nhất là các dòng sách thiếu nhi, giáo dục gia đình

– Yêu thích văn hóa Nhật, có kiến thức về Nhật Bản, thích tìm hiểu thông tin về thị hiếu, xu hướng của Nhật; đặc biệt là thông tin về sách thiếu nhi, sách giáo dục gia đình trên thị trường Nhật Bản.

Quyền lợi:

– Lương 10 – 15 triệu (tùy theo kinh nghiệm và năng lực) + Thưởng KPIs, thưởng dự án, lương tháng 13…, tăng lương định kỳ.

– Làm việc 7,5h/ ngày, Thứ 7 nghỉ cách tuần + Chủ nhật.

– Được làm việc với các chuyên gia trong ngành, được công ty hướng dẫn, đào tạo về chuyên môn nghiệp vụ và kỹ năng.

– Môi trường làm việc văn hóa, trẻ trung, thân thiện, năng động;

– Linh hoạt trong cơ chế chi trả lương, thưởng, đãi ngộ, thăng tiến;

– Tham gia các hoạt động ngoại khoá: dã ngoại, nghỉ mát, sinh nhật…;

– Chế độ BHXH ngay khi hết thử việc, nghỉ phép, lễ Tết… đầy đủ theo đúng quy định.

Yêu cầu hồ sơ:

–  Gửi CV tiếng Việt về mail: hr@quangvanbooks.com

– Hoặc nộp hồ sơ trực tiếp tại: Phòng Nhân sự – Công ty cổ phần xuất bản và giáo dục Quảng Văn, tòa nhà số 31, ngõ 150, đường Hoàng Công Chất, phường Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Tp Hà Nội.

Điện thoại: 024 3797 0609 (ext 16), hoặc 0948683933 (Ms Dinh).

– Ứng viên vui lòng tìm hiểu www.quangvanbooks.com trước khi nộp hồ sơ.

Hạn nộp hồ sơ: 15/10/2020